Le projet « Inconnus connus » examine de plus près les profils de Polonais et de personnes d’origine polonaise qui sont devenus célèbres pour leurs réalisations dans le monde entier, mais qui ne sont souvent pas associés à la Pologne. Jetez un coup d’œil aux biographies de ces sommités et redécouvrez l’histoire ! Si vous souhaitez contribuer au projet, écrivez-nous en indiquant les noms des personnes dont nous devrions tous nous souvenir ! Envoyez vos propositions à l’adresse électronique - architekt, budowniczy nowoczesnego Tbilisi

Opracowanie: Janusz Opaska

location_on Mapa szczegółowa

Auteur : Janusz Opaska

Il était l’un des architectes les plus importants du tournant du 20e siècle en Géorgie, créateur d’importants investissements publics dans la capitale de la vice-royauté du Caucase et au-delà, concepteur de projets prestigieux pour les représentants de l’élite de Tbilissi et lauréat des concours d’architecture annoncés en Géorgie dans la première décennie du 20e siècle. En même temps, il reste l’un des artistes les moins connus, dont nous savons encore très peu de choses et dont nous ne connaissons les réalisations que de manière fragmentaire.

Atelier d’architecture et activités à Tbilissi

Par les analystes de son œuvre, Aleksander Rogojski est surtout associé à l’Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg, où il aurait étudié l’architecture. La forme et le style de ses œuvres sont caractéristiques de l’école de Saint-Pétersbourg et de l’architecture russe de l’époque créée dans son cercle. Il est peut-être originaire de Varsovie ou de ses environs, et l’on sait qu’il a voyagé dans cette ville. Il est probable qu’il ait été actif à Kiev avant d’arriver en Géorgie. L’architecte est apparu à Tbilissi dans les années 1890 et y a dirigé un cabinet de design privé et une entreprise de construction jusqu’à la fin de sa vie. On sait également qu’à la fin du 19e siècle, plusieurs membres de sa famille et d’autres parents vivaient dans la capitale de la Transcaucasie. Il se peut qu’il se soit installé à Tbilissi dans le cadre d’une mission privée, inconnue aujourd’hui, après avoir accompli son service officiel dans l’un des gouvernorats russes situés en dehors de la Transcaucasie. De telles migrations étaient courantes en Russie à l’époque Il est également possible qu’il ait été ingénieur-architecte militaire avant de s’installer à Tbilissi, comme en témoigne le fait qu’il ait engagé d’anciens ingénieurs militaires (les ingénieurs Denisenko et Sawicz-Ryczgórski) comme collaborateurs dans ses investissements.

L’atelier d’architecture (et l’appartement résidentiel) d’Aleksander Rogojski était situé dans l’un des endroits les plus prestigieux de Tbilissi, sur la rue centrale, représentative de la ville, où se trouvaient les résidences des autorités et du patriciat de la capitale, les bureaux et institutions publics les plus importants, les hôtels et les plus somptueuses maisons de ville de la bourgeoisie de Tbilissi. L’atelier était situé à l’angle de ce qui était alors l’avenue Golovin et la rue Krusenstern (aujourd’hui 22, avenue Roustaveli), dans le bâtiment néoclassique des frères Stefan et Nikolai Ananov, riches médecins et industriels arméniens, probablement conçu et construit par Rogojski. En 1904, l’atelier d’Aleksander Rogojski était l’un des cinq bureaux de design privés renommés de la capitale géorgienne, aux côtés de ceux d’Aleksander Szymkiewicz, Mikhail Neprincev, Korneli Tatishev et Konstantin Antonov.

Aleksander Rogojski a entrepris de multiples activités professionnelles et sociales. Il a été chef du département technique du théâtre impérial de Tbilissi (aujourd’hui le théâtre national d’opéra et de ballet) et a été actif au sein de la branche caucasienne de la société technique impériale russe, où il a été membre du comité permanent sur l’enseignement technique. Il a effectué des travaux de conservation et de restauration d’églises orthodoxes historiques dans toute la Géorgie et a également été membre du comité chargé de la restauration de la cathédrale Saint-Grégoire à Etchmiadzin, en Arménie. Au cours de l’année scolaire 1909/1910, il a été l’un des fondateurs de bourses d’études portant le nom d’Aleksander Szymkiewicz. Il a participé activement aux activités de la communauté paroissiale (composée principalement de Polonais et de Géorgiens) de l’église catholique romaine des Saints-Pierre-et-Paul à Tbilissi, et a été membre du comité d’audit de la société de bienfaisance opérant dans la paroisse.

Premiers grands projets

À la fin du XIXe siècle, Aleksander Rogojski, à la demande du pasteur de l’église orthodoxe Kashveti Markoz Tkemaladzé, a entrepris d’organiser une équipe chargée de mener des recherches archéologiques et architecturales sur l’église du 18e siècle (l’un des temples les plus célèbres de Tbilissi et l’un des symboles architecturaux de la ville, dont l’histoire remonte au 5e siècle), afin de régler la question de la restauration de ce monument historique ou de sa démolition et de la construction d’une nouvelle église. L’équipe comprenait, outre Rogojski, l’exarque de Géorgie, Flavien (archevêque de Chełm-Varsovie de 1885 à 1898), ainsi que les architectes Korneli Tatishev et deux Polonais : Aleksander Szymkiewicz (architecte de la ville de Tbilissi de 1895 à 1991, l’un des plus importants architectes travaillant en Géorgie au début du 20e siècle) et Konstanty Butkiewicz (ingénieur en bâtiment, chef du département de la construction du gouvernorat de Tiflis).

Sur la base d’un rapport d’expertise préparé par cette équipe, il a été décidé en 1903 de démolir l’église historique gravement endommagée et de construire une nouvelle église, étroitement modelée sur la cathédrale de Samtavissi datant d’environ 1030. Le projet a été élaboré par l’architecte allemand Leopold Bilfeldt, actif en Géorgie et à l’époque architecte de l’Exarchat géorgien. Un autre architecte polonais, Henryk Hryniewski, a contribué à l’aménagement du temple en concevant l’iconostase. Les décorations ornementales des façades de l’église sont probablement aussi de sa main.

Parmi les œuvres les plus connues d’Aleksander Rogojski, citons le complexe de bâtiments du séminaire orthodoxe situé au 33, rue Tchavtchavadzé (1901/1903-1912), l’église catholique romaine de Batoumi (1898-1903, aujourd’hui la cathédrale orthodoxe de la Sainte Vierge), le siège de la Société économique des officiers du Caucase au 7, rue Marjanishvili (1910-1912), aujourd’hui TBC Bank), l’Institut obstétrique transcaucasien portant le nom d’Olga Nikolayevna Romanova au 38 de la rue Kostava (1912), la chapelle funéraire des princes Baratashvili à côté de l’église Saint-Georges-de-Kachvéti à l’avenue Roustaveli (1899), et les immeubles d’habitation du 6 de la rue Tabidzé (1904, démolis après 2006) et du 20 de la rue Chitaia (fin des années 1890). En 1901, Aleksander Rogojski a élaboré un projet d’extension (construction d’une aile), de reconstruction et d’aménagement d’une partie de l’intérieur du palais du prince Konstantin Oldenburg, situé au 6, rue Kargareteli (aujourd’hui le musée national du théâtre, de la musique, du cinéma et de la chorégraphie), et en 1903-1909, à la demande des autorités de la ville, il a dirigé la construction de la Maison du peuple, située au 8, rue Marjanishvili, selon un projet de Stefan Kryczyński, sélectionné lors du célèbre concours d’architecture de l’époque (aujourd’hui le théâtre dramatique académique). Aleksander Rogojski est aussi, probablement, l’auteur de la restauration et de la reconstruction de la façade de l’ancien caravansérail  Arçrouni au 8 de la rue Syoni, qui abrite aujourd’hui le Musée d’histoire de Tbilissi (1911-1912).

Les projets les plus grands et les plus importants

La plupart des œuvres de l’architecte se caractérisent par leur grande échelle, les réalisations individuelles ou leurs ensembles sont vastes, à multiples facettes et ont des plans riches en formes. Ils ont en commun la représentativité, obtenue principalement par l’échelle et la disposition des différents volumes, leur articulation et la richesse de la décoration des façades et des élévations. Dans les travaux antérieurs de l’architecte, la décoration combinait de manière éclectique des éléments ornementaux et des détails architecturaux de différentes provenances stylistiques. Dans les œuvres réalisées à la fin de sa vie, on peut observer un tournant vers le modernisme européen.

Une œuvre de petite taille mais très décorative est la chapelle sépulcrale ancestrale des princes Baratachvili, à côté de l’église Kachvéti, dans le centre de Tbilissi (aujourd’hui avenue Roustaveli), dont la riche décoration en pierre a été réalisée par l’atelier du sculpteur Archangelo Andreoletti. Rogojski a collaboré avec Andreoletti sur les bâtiments qu’il a construits et dans la société de bienfaisance de l’église des Saints-Pierre-et-Paul de Tbilissi.

Au début du 20e siècle, Alexander Rogojski a remporté un concours d’architecture très connu pour la construction d’un ensemble de bâtiments destinés à un séminaire orthodoxe à Tbilissi. Réalisé sur plusieurs années, le projet, avec un bâtiment principal monumental dont l’architecture rappelle celle du séminaire de Kiev, a été achevé après la mort de l’architecte. Les façades de l’édifice central et de certains autres bâtiments (dont certains n’existent plus), remplies d’une riche décoration, font référence aux formes historiques de l’architecture sacrée russe et au « style ruthène » de l’architecture russe de la fin du 19e siècle.

Un autre exemple est l’église catholique de Batoumi, fondée pour la communauté de cette ville par Stefan Zoubalachvili de Tbilissi, un riche industriel et philanthrope, membre de la société de bienfaisance de la paroisse catholique de Tbilissi. L’église, décrite avec enthousiasme dans la presse de l’époque comme un modèle du « style gothique balte », est une pseudo-basilique néogothique représentative, de grande taille, à trois nefs, avec un transept, un chœur séparé et une façade à deux tours. Ses façades et son intérieur présentent une variété riche et éclectique de décorations sculpturales, notamment en termes de matériau, de texture et de couleur (statues de saint Nino et saint André dans la façade), de détails architecturaux en pierre, de décorations ornementales et de polychromies ornementales et figuratives de grande valeur artistique qui remplissent tout l’intérieur de l’église.

L’œuvre la plus célèbre d’Aleksander Rogojski à Tbilissi, l’un des symboles de la ville, est le bâtiment de l’ancienne Société économique des officiers du Caucase. Le bâtiment a vu le jour parce que l’architecte a remporté un concours pour sa conception, annoncé en 1910. L’imposant bâtiment, extrêmement représentatif, a reçu une riche décoration sculpturale, œuvre de l’atelier d’Andreoletti. La dernière des œuvres conçues par Rogojski, et déjà achevée après sa mort, est la maternité de Tbilissi, financée par la cour du tsar au nom de sa fille, la grande-duchesse Olga Nikolaïevna Romanova. Le grand édifice cubique a reçu une décoration éclectique, classiciste et Art nouveau de la façade et de l’avant-corps.

Aleksander Rogojski est décédé le 26 mai 1912 à Varsovie, lors d’un de ses séjours dans cette ville. À Tbilissi, le 29 mai 1912, les conseils d’administration du Théâtre impérial et de la maternité, institutions auxquelles Rogojski était associé avant sa mort, ont organisé un service commémoratif pour honorer l’architecte.

 

Sources :

Beridze V., Tbilisis khurotmodzgvreba 1801–1917 [Architektura Tbilisi w latach 1801–1917], vol. 1-2, Tbilisi 1960–1963.

Furier A., Polacy w Gruzji, Warszawa 2009, p. 309.

Gorbaczew W., Diełowoj i torgowo-promyszlennyj Tiflis. Sprawocznaja kniżka, Tiflis 1904, p. 24.

Gorbaczew W., Diełowoj Tiflis. Sprawocznaja kniżka, Tiflis 1909, p. 62, 89.

„Kavkaz. Ežednevnaja literaturno – političeskaja gazeta”, 1912, n° 121 (29.05.1912), p. 1.

„Kavkaz. Ežednevnaja literaturno –  političeskaja gazeta”, 1912, n° 124 (01.06.1912), p. 2.

Kawkazskij kalendar na 1908 god, Tiflis, 1907, p. 6, 350.

„Kraj”, 1899, n° 12 (21.03–2.04.1898), p. 23.

„Kraj”, 1903, n° 20 (16–25.05.1903), p. 17.

„Kraj”, 1909, n° 3 (23.02–5.03.1909), p. 12–13.

Mania M., European architects in Tbilisi, Tbilisi 2006, p. 55.

Mróz J., Artystyczne dokonania Polaków w Gruzji, [dans :] Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej., vol. 1, éd. W. Walczak, K. Łopatecki, Białystok 2010, p. 111–116.

Opaska J., Działalność polskich architektów w Tbilisi w XIX i w początkach XX wieku, [dans :] „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, n° 1/2012, p. 118–120.

Pâtyj otčet pravleniâ blagotvoritelnago obŝestva pri Rimsko-katoličeskoj prihodskoj Petro-Pavlovskoj cerkvi v Tiflisě s 1 ânvarâ po 31 dekabrâ 1899 goda, Tiflis 1900, p. 14, 16.

Tiflis. Architektur am Schnittpunkt der Kontinente, Wiedeń 2016, p. 45, 88, 92, 107.

Wójcik A., Stokłosa M., Polscy architekci na świecie, Warszawa 2020, p. 100–101.

Mapa

Miejsce prawdopodobnych studiów na Akademii Sztuk Pięknych


Petersburg, Rosja

Pochodził z Warszawy lub jej okolic, miejsce śmierci


Warszawa, Polska

Działalność przed przybyciem do Gruzji


Kijów, Ukraina

Siedziba pracowni architektonicznej, wówczas róg alei Gołowina i ulicy Kruzenszterna


22 Shota Rustaveli Avenue, Tbilisi, Gruzja

Praca jako naczelnik oddziału technicznego w Teatrze Cesarskim


Narodowy Teatr Opery i Baletu, Tbilisi

Prace konserwatorskie i restauratorskie historycznych cerkwi


Gruzja

Był członkiem komitetu prowadzącego restaurację katedry św. Grzegorza


Katedra w Eczmiadzynie, Wagharszapat

Aktywnie uczestniczył w działaniach wspólnoty parafialnej, był członkiem Komisji Rewizyjnej Towarzystwa Dobroczynności


Kościół katolicki śś. Piotra i Pawła, Kita Abashidze Street

Zaprojektował zespół budynków seminarium prawosławnego


33 Ilia Chavchavadze Ave, Tbilisi

Projekt kościoła rzymskokatolickiego, obecnie cerkiew


Holy Mother Virgin Nativity Cathedral, Demetre Tavdadebuli Street, Batumi, Gruzja

Projekt Kaukaskiego Oficerskiego Towarzystwa Ekonomicznego – najbardziej znane dzieło Rogojskiego w Tbilisi, jeden z symboli miasta


7 Kote Marjanishvili Street, Tbilisi

Projekt Zakaukaskiego Instytutu Położniczego imienia Olgi Nikołajewnej Romanowej


38 Merab Kostava Street, Tbilisi

Kierownik zespołu badawczego i projektowego, przygotowującego budowę cerkwi Kaszweti (św. Jerzego), przełom XIX i XX wieku; wykonał projekt kaplicy grobowej książąt Barataszwili, obok tej świątyni


9 Shota Rustaveli Ave, Tbilisi

Projekt kamienicy ze końca lat 90. XIX wieku


20 Giorgi Chitaia Street, Tbilisi

Przygotowywał projekt rozbudowy i urządzenia części wnętrz pałacu księcia Konstantego Oldenburga, 1901


6 Ia Kargareteli Street, Tbilisi

Marjanishvili Theater, wcześniej Dom Ludowy, którego budową kierował w latach 1903-1909


8 Kote Marjanishvili Steet, Tbilisi