Bekannte Unbekannte
Aleksander Rogojski (Rogoyski) – Architekt, Erbauer des modernen Tiflis
architekt, budowniczy nowoczesnego Tbilisi
Gruzja
Aleksander Szymkiewicz – verdienter Architekt Georgiens an der Wende zum 20. Jahrhundert
zasłużony architekt Gruzji przełomu XIX i XX wieku
Gruzja
Benedykt Polak (Benedictus Polonus) – erster polnischer Weltreisender
pierwszy polski podróżnik
Mongolia
Bronisław Malinowski – weltbekannter Anthropologe, unermüdlicher Tagebuchschreiber und Freund von Witkacy
znakomity antropolog o światowej renomie, notoryczny diarysta i przyjaciel Witkacego
Wielka Brytania
Bruder Zenon Żebrowski – Franziskaner, Missionar in Japan
franciszkanin, misjonarz w Japonii
Japonia
Ferdinand Karo – der Pharmazeut-Botaniker und seine sibirischen Wanderungen
farmaceuta-botanik i jego syberyjskie peregrynacje
Syberia
Henryk Hryniewski – Künstler, Architekt, Pädagoge und bedeutender Förderer der georgischen Kultur
artysta, architekt, pedagog i wybitny współtwórca gruzińskiej kultury
Gruzja
Julian Talko-Hryncewicz – Arzt, Wissenschaftler und Forscher von Sibirien
lekarz, uczony i badacz Syberii
Syberia, Rosja
Karol Olszewski – ein Mann, der als erster in der Welt die Luft verflüssigt hat
pierwszy na świecie skroplił powietrze
Polska
Karol Stefan Szolc-Rogoziński – Reisender, Entdecker, Erforscher Kameruns
podróżnik, odkrywca, badacz Kamerunu
Kamerun
Piotr Słonimski – polnisch-französischer Pionier der Genetik
polsko-francuski pionier genetyki
Francja
Władysław Horodecki – „polnischer Gaudi“ und „Künstler dreier Länder“
„polski Gaudi” i „artysta trzech krajów”
Ukraina